1
00:00:07,200 --> 00:00:17,200
เวลาและคำบรรยายมาถึงคุณโดย ​
🔢ทีมสมการรัก💗@Viki.com 

2
00:00:25,600 --> 00:00:29,000
♫ ลมกระโชกมาทางฉัน ♫

3
00:00:29,000 --> 00:00:32,775
♫ บดบังเมฆเหนือทะเล ♫

4
00:00:32,775 --> 00:00:36,725
♫ ความเร็วของสเก็ตบอร์ดโดย ♫

5
00:00:36,725 --> 00:00:40,800
♫ บันทึกช่วงเวลาที่เราได้พบกัน ♫

6
00:00:40,800 --> 00:00:44,975
♫ คาร์ดิออยด์ของเดการ์ตส์ ♫

7
00:00:44,975 --> 00:00:48,675
♫ คำนวณฟังก์ชันความรัก ♫

8
00:00:48,675 --> 00:00:53,175
♫ ผลรวมของซิกมา ♫

9
00:00:53,175 --> 00:00:56,800
♫ ติดอยู่ในช่วงเวลาที่เรากลับมาพบกันอีกครั้ง ♫

10
00:00:56,800 --> 00:01:00,725
♫ ประหม่าและคาดหวัง ♫

11
00:01:00,725 --> 00:01:06,750
♫ คุณและฉันยอมรับความตื่นเต้นนี้อย่างระมัดระวัง ♫

12
00:01:06,750 --> 00:01:10,425
♫ เรานึกถึงครั้งแรกที่เราพบกัน ♫

13
00:01:10,425 --> 00:01:14,700
♫ ลูกอมเลมอนหวานอมเปรี้ยว ♫

14
00:01:14,700 --> 00:01:16,700
♫ เรายังโหยหา ♫

15
00:01:16,700 --> 00:01:22,425
♫ แม้ว่าเราจะไม่ได้แสดงความรู้สึกออกมาก็ตาม ♫

16
00:01:22,425 --> 00:01:26,375
♫ คุณกลัวอะไร? ♫

17
00:01:26,375 --> 00:01:31,875
♫ ขออ่านจดหมายรักที่เก็บไว้สมัยก่อน ♫

18
00:01:33,725 --> 00:01:39,450
[ความรักไบนารี]

19
00:01:39,450 --> 00:01:41,775
[ตอนที่ 3: ลูกอมเลมอนที่หายไปนาน]

20
00:02:03,300 --> 00:02:05,500
- ใช่มั้ย? 
 - ใช่.

21
00:02:06,725 --> 00:02:08,800
นี่คือรหัสมอร์สของ R

22
00:02:09,759 --> 00:02:11,659
คุณรู้ได้อย่างไร?

23
00:02:11,659 --> 00:02:13,960
เป็นคำย่อที่แปลว่า 'ผ่อนคลาย'

24
00:02:13,960 --> 00:02:17,080
หลายๆ คนใช้วิธีนี้เพื่อผ่อนคลาย

25
00:02:17,080 --> 00:02:21,525
มันมีความหมายพิเศษอะไรมั้ย?

26
00:02:23,200 --> 00:02:27,000
Fang Yuke จะเป็น Genius Yu ได้อย่างไร? ฉันกำลังคิดอะไรอยู่?

27
00:02:27,000 --> 00:02:29,025
ไม่มีอะไรพิเศษ

28
00:02:29,950 --> 00:02:32,965
ขอบคุณสำหรับการทดสอบวัดระดับ

29
00:02:39,639 --> 00:02:41,139
สวัสดี

30
00:02:42,000 --> 00:02:44,050
เอ็ม เอ็ม พี บาร์

31
00:02:44,050 --> 00:02:45,975
คืนนี้?

32
00:02:47,900 --> 00:02:49,400
คุณกำลังทำอะไร?

33
00:02:49,400 --> 00:02:51,079
ใครชวนคุณออกไปดื่ม?

34
00:02:51,079 --> 00:02:53,250
ไม่มีธุรกิจของคุณ

35
00:02:53,250 --> 00:02:55,000
ใช่. ใช่.

36
00:03:00,650 --> 00:03:02,770
เอ็มเอ็มพี?

37
00:03:02,770 --> 00:03:05,920
นั่นคือบาร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในตัวเมือง

38
00:03:05,920 --> 00:03:09,225
เหตุใดคุณจึงอ่อนไหวต่อข้อมูลประเภทนั้น

39
00:03:09,225 --> 00:03:11,980
อย่าถามถึงชีวิตของเทพธิดา

40
00:03:11,980 --> 00:03:14,800
แต่คุณโตแล้วจริงๆ คุณยังจะไป MMP

41
00:03:14,800 --> 00:03:19,400
ฉันเข้าร่วมการแข่งขันการออกแบบในฟอรั่ม พวกเขาจะประกาศผลที่นั่น

42
00:03:19,400 --> 00:03:22,954
ทำไมบาร์ถึงจัดประกวดการออกแบบ?

43
00:03:22,954 --> 00:03:26,654
ฉันไม่รู้. ยังไงซะพวกเขาก็โทรหาผมเพื่อคุยเรื่องการออกแบบ

44
00:03:26,654 --> 00:03:31,150
ไปที่บาร์แล้วพูดคุยเกี่ยวกับการออกแบบ น่าเบื่อ!

45
00:03:38,089 --> 00:03:40,050
- ฉันกำลังจะไป. 
 - ฉันจะพูดเกี่ยวกับการออกแบบ

46
00:03:40,050 --> 00:03:43,850
[เอ็มเอ็มพีบาร์ (ร้านโอลด์บันด์)]

47
00:04:00,600 --> 00:04:04,300
บอส คุณจะไปบาร์เหรอ? พาฉันไปด้วย

48
00:04:04,300 --> 00:04:07,300
ไม่ใช่วันนี้ วันนี้ฉันมีเรื่องสำคัญต้องทำ

49
00:04:07,300 --> 00:04:09,285
มันคืออะไร?

50
00:04:12,739 --> 00:04:15,119
คุณยังเตรียมยาแก้เมาค้างไว้ด้วย

51
00:04:17,574 --> 00:04:19,674
เผื่อไว้.

52
00:04:19,674 --> 00:04:21,535
ในกรณี?

53
00:04:21,535 --> 00:04:23,355
ในกรณีอะไร?

54
00:04:25,494 --> 00:04:27,194
ฉันกำลังจะไป.

55
00:04:43,500 --> 00:04:45,800
นั่นไม่ถูกต้อง

56
00:04:45,800 --> 00:04:48,225
ถนนหยุนเจียง

57
00:05:06,519 --> 00:05:08,920
สวัสดี คุณคือนายเซียวใช่ไหม?

58
00:05:08,920 --> 00:05:11,360
สวัสดี ฉันชื่อเสี่ยวยี่ เจ้าของ MMP

59
00:05:11,360 --> 00:05:13,079
ฉันชื่อโจว หลินหลิน

60
00:05:13,079 --> 00:05:14,579
โปรด.

61
00:05:31,460 --> 00:05:33,100
- สวัสดีท่าน. คุณมีการจองหรือไม่?
- ขอบคุณ.

62
00:05:33,100 --> 00:05:34,220
ไม่

63
00:05:34,220 --> 00:05:35,619
ก็นั่งได้...

64
00:05:35,619 --> 00:05:38,210
ฉันจะนั่งที่นี่

65
00:05:38,210 --> 00:05:39,975
นี่คือเมนู คุณอยากจะดื่มอะไร?

66
00:05:39,975 --> 00:05:41,199
เครื่องดื่มอันเป็นเอกลักษณ์ของคุณจะไม่เป็นไร

67
00:05:41,199 --> 00:05:42,699
ตกลง.

68
00:05:46,100 --> 00:05:50,100
นั่นคือใคร? ทำไมลินลินถึงรู้จักเขา?

69
00:05:50,100 --> 00:05:53,605
วันนี้ ฉันอยากจะพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับการออกแบบของคุณ

70
00:05:53,605 --> 00:05:56,060
ฉันสนใจมันมาก

71
00:05:56,060 --> 00:06:00,820
ฉันหวังว่าเราจะสามารถร่วมมือและนำถ้วยที่คุณออกแบบมาผลิตได้

72
00:06:00,820 --> 00:06:02,579
จริงหรือ

73
00:06:07,300 --> 00:06:09,300
เครื่องดื่มของคุณครับ

74
00:06:11,734 --> 00:06:15,534
- ฉันสั่งแก้วเดียวเท่านั้น 
 - วันนี้สองต่อหนึ่ง

75
00:06:15,534 --> 00:06:17,200
ขอบคุณ.

76
00:06:19,660 --> 00:06:22,975
แต่ฉันได้อันดับสามในการแข่งขันเท่านั้น

77
00:06:22,975 --> 00:06:25,540
ฉันชอบการออกแบบของคุณมาก

78
00:06:27,900 --> 00:06:32,600
น้ำอเลสซี่. เครื่องคั้นน้ำผลไม้นั้นเป็นรุ่นจำกัดครบรอบ 25 ปี

79
00:06:32,600 --> 00:06:35,159
ฉันชอบนักออกแบบมาก

80
00:06:35,159 --> 00:06:37,340
- ฟิลิปป์ สตาร์ก. 
 - ฟิลิปป์ สตาร์ก.

81
00:06:38,419 --> 00:06:41,059
พวกเขากำลังพูดถึงเรื่องอะไร? พวกเขามีความสุขมาก

82
00:06:41,850 --> 00:06:44,375
สตาร์กบอกว่ามันชื่อซาลิฟ

83
00:06:44,375 --> 00:06:46,950
แต่ฉันไม่คิดว่านั่นคือที่มาของแรงบันดาลใจทั้งหมดของเขา

84
00:06:46,950 --> 00:06:48,669
ฉันดูสารคดีก่อนหน้านี้

85
00:06:48,669 --> 00:06:52,100
มีแมลงตัวน้อยๆ ออกมาดื่มน้ำในตอนเช้า

86
00:06:52,100 --> 00:06:58,000
และต้องยกขาขึ้นเพื่อให้น้ำไหลลงมาจากก้นถึงปาก

87
00:06:58,000 --> 00:07:03,700
ลองนึกภาพว่ามนุษย์ต่างดาวจะมีหน้าตาเป็นอย่างไรเมื่อมองผ่านแมลง นั่นเป็นสไตล์ของสตาร์คจริงๆ

88
00:07:03,700 --> 00:07:07,900
ฉันไม่ได้คาดหวังให้คุณดูแลบาร์ได้ดีขนาดนี้และรู้เรื่องการออกแบบมากนัก

89
00:07:07,900 --> 00:07:10,150
เพียงเล็กน้อย

90
00:07:10,150 --> 00:07:16,000
อย่างไรก็ตาม การได้พบกับใครสักคนที่ฉันสามารถติดต่อด้วยได้เป็นสิ่งที่น่ายินดี

91
00:07:23,619 --> 00:07:28,099
ฉันเตรียมเครื่องดื่มมาสองแก้วเป็นพิเศษ หนึ่งแก้วปกติและไม่มีแอลกอฮอล์หนึ่งแก้ว

92
00:07:28,099 --> 00:07:30,300
คุณต้องการอันไหน?

93
00:07:30,360 --> 00:07:31,840
คุณไม่รู้จักลินลิน

94
00:07:31,840 --> 00:07:34,300
ลินลินไม่เคยดื่มแอลกอฮอล์

95
00:07:42,300 --> 00:07:44,400
มันมีรสชาติที่ดี

96
00:07:44,400 --> 00:07:47,419
ลินลินเริ่มดื่มตั้งแต่เมื่อไหร่?

97
00:09:00,400 --> 00:09:03,800
สวัสดี ฉันช่วยคุณได้ไหม?

98
00:09:05,279 --> 00:09:06,820
คุณจำฉันได้ไหม?

99
00:09:06,820 --> 00:09:09,379
ห้องปฏิบัติการอยู่นอกเขตจำกัด

100
00:09:14,000 --> 00:09:16,300
เอาผ้าคาดผมของฉันคืนมา

101
00:09:42,450 --> 00:09:48,375
ท่านครับ นี่คือเพื่อนร่วมชั้นของผม ฉันขอความช่วยเหลือจากเธอ

102
00:09:48,375 --> 00:09:51,500
Ye Ruting จากภาควิชาการออกแบบอุตสาหกรรม

103
00:09:51,500 --> 00:09:53,350
ฉันไม่ได้ถามคุณ

104
00:09:57,709 --> 00:09:59,970
นี่เป็นครั้งแรกของคุณใช่ไหม?

105
00:09:59,970 --> 00:10:04,121
ให้ Xie Duanxi พาคุณไปดูรอบๆ

106
00:10:04,121 --> 00:10:05,769
ท่าน!

107
00:10:08,259 --> 00:10:09,600
ท่าน.

108
00:10:09,600 --> 00:10:12,220
เธอเป็นสาวสวย

109
00:10:12,220 --> 00:10:15,175
- ใช้โอกาสของคุณ 
 - ไม่ครับท่าน คุณเข้าใจผิดแล้ว

110
00:10:15,175 --> 00:10:17,760
มันไม่ใช่สิ่งที่คุณคิดว่ามันเป็น

111
00:10:17,760 --> 00:10:20,800
ฉันเคยไปที่นั่นมาก่อน ฉันเข้าใจแล้ว. ฉันเข้าใจแล้ว.

112
00:10:20,800 --> 00:10:23,100
- ท่านครับ มันไม่ใช่แบบนั้น 
 - ฉันเข้าใจแล้ว. ฉันเข้าใจแล้ว.

113
00:10:27,050 --> 00:10:30,050
นักพฤกษศาสตร์ มาช่วยฉันหน่อยสิ

114
00:10:51,500 --> 00:10:53,100
เสร็จแล้ว.

115
00:10:55,550 --> 00:10:57,529
มัดผมให้หน่อยสิ

116
00:11:17,080 --> 00:11:18,980
เสร็จแล้ว.

117
00:11:21,684 --> 00:11:24,165
คุณมีทักษะ

118
00:11:24,165 --> 00:11:26,184
คุณมีแฟนหรือยัง?

119
00:11:29,050 --> 00:11:31,575
ฉันเคยผูกต้นไม้มาก่อน

120
00:11:48,499 --> 00:11:50,500
ฉันเห็น.

121
00:12:03,100 --> 00:12:06,300
อย่าผูกปมเร็วในครั้งต่อไป

122
00:12:12,500 --> 00:12:14,805
คุณไม่สามารถเข้าไปที่นี่ได้!

123
00:12:16,975 --> 00:12:18,205
ฉันจะรอผลลัพธ์ของคุณ

124
00:12:18,205 --> 00:12:19,245
ตกลง.

125
00:12:19,245 --> 00:12:21,600
อย่าวางข้อจำกัดให้กับตัวเอง

126
00:12:21,600 --> 00:12:22,845
- ท่าน. 
 - มันมาจากสตาร์ค

127
00:12:22,845 --> 00:12:24,639
- มั่นใจได้เลย. รอข่าวดีของฉันนะ 
 - คุณสบายดีไหม?

128
00:12:24,639 --> 00:12:27,700
- ตกลง. ฉันจะรอข่าวดี 
 - ท่าน.

129
00:12:29,459 --> 00:12:31,900
ฟางหยูเค่อ?

130
00:12:31,900 --> 00:12:34,444
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

131
00:12:34,444 --> 00:12:36,935
ทำไมคุณถึงเมามาก?

132
00:12:43,840 --> 00:12:48,640
โจว หลินหลิน ไม่ต้องกังวล

133
00:12:49,639 --> 00:12:55,039
ฉัน... ฉันจะปกป้องคุณตลอดไป!

134
00:12:57,200 --> 00:12:59,625
ขอผมคุยโทรศัพท์หน่อย

135
00:13:01,500 --> 00:13:03,150
[เซี่ยต้วนซี]

136
00:13:15,039 --> 00:13:18,379
พืชที่ไวต่อแสงไม่สามารถสัมผัสกับแสงได้ในระหว่างการพัฒนา

137
00:13:21,720 --> 00:13:24,375
ฉันไม่สนใจเรื่องพืช

138
00:13:26,400 --> 00:13:29,300
ฉันสนใจคุณ.

139
00:13:31,114 --> 00:13:34,114
และฉันแค่อยากจะบอกคุณ

140
00:13:34,114 --> 00:13:37,575
ว่าคุณดูน่ารักเมื่อคุณหน้าแดง

141
00:14:03,100 --> 00:14:06,340
ฉันจะส่งรูปถ่ายไปให้แม่ของฉันและดูว่าเธอจะพูดอะไร

142
00:14:06,919 --> 00:14:08,919
คุณคือ...

143
00:14:09,720 --> 00:14:13,279
เขาเป็นเพื่อนร่วมชั้นของฉัน เป็นแค่เพื่อนร่วมชั้นธรรมดาๆคนหนึ่ง

144
00:14:13,279 --> 00:14:14,440
ไปกันเลย ไปกันเลย

145
00:14:14,440 --> 00:14:17,150
แล้วฉันจะขอให้ใครมาส่งคุณกลับบ้านล่ะ?

146
00:14:17,150 --> 00:14:19,200
ไม่จำเป็น. มันเป็นเค้กชิ้นหนึ่งสำหรับฉัน

147
00:14:19,200 --> 00:14:21,500
ลุกขึ้น.

148
00:14:21,500 --> 00:14:24,960
- คุณแน่ใจหรือว่าไม่จำเป็นต้องนั่งรถ? 
 - ไม่ แค่ช่วยเขาขึ้นมาแทนฉัน

149
00:14:29,044 --> 00:14:31,764
คุณสามารถกลับไปได้ ฉันจะไม่รบกวนคุณ

150
00:14:38,440 --> 00:14:42,000
[เอ็มเอ็มพี] 
 ช้าลงหน่อย. ช้าลงหน่อย. หัวของคุณ

151
00:14:49,025 --> 00:14:51,225
[มีแขก 260 คนรออยู่]

152
00:14:51,225 --> 00:14:53,325
260.

153
00:14:55,320 --> 00:14:58,175
เดินได้ไหม?

154
00:15:04,639 --> 00:15:06,639
คุณกำลังมองหาอะไร?

155
00:15:09,320 --> 00:15:10,679
นี่อะไรน่ะ?

156
00:15:10,679 --> 00:15:12,879
รักษาอาการเมาค้าง

157
00:15:12,879 --> 00:15:14,799
ทำไมคุณไม่ลองกินมันไปล่ะ ในเมื่อคุณมียาแก้เมาค้างแล้ว?

158
00:15:14,799 --> 00:15:16,899
ไม่

159
00:15:18,039 --> 00:15:20,139
มันสำหรับคุณ

160
00:15:26,240 --> 00:15:28,040
ลุกขึ้น!

161
00:15:28,040 --> 00:15:30,290
รีบ. นั่งให้ดี

162
00:15:30,290 --> 00:15:32,409
เอามัน.

163
00:15:49,700 --> 00:15:51,819
คุณถ่ายรูปทั้งหมดนี้หรือเปล่า?

164
00:15:51,819 --> 00:15:53,259
ใช่.

165
00:15:53,259 --> 00:15:58,200
ฉันต้องบันทึกวงจรการเจริญเติบโตของพืชทุกวันเพื่อจะได้รู้จักพวกมันมากขึ้น

166
00:15:59,320 --> 00:16:02,000
แล้วคิดว่าฉันเป็นพืช

167
00:16:02,540 --> 00:16:07,699
ตามการจำแนกทางชีววิทยา สัตว์และพืชจัดอยู่ในสองอาณาจักร

168
00:16:08,879 --> 00:16:12,460
มาสื่อสารกันเหมือนมนุษย์

169
00:16:48,440 --> 00:16:50,900
ราตรีสวัสดิ์นักพฤกษศาสตร์

170
00:16:50,900 --> 00:16:53,879
ฉันไม่ใช่นักพฤกษศาสตร์

171
00:16:53,879 --> 00:16:56,699
ฉันจะเรียกคุณว่านักพฤกษศาสตร์

172
00:17:09,550 --> 00:17:12,675
[โทรศัพท์และ WeChat 15867512729]

173
00:17:26,019 --> 00:17:28,219
นี่คือจุดหยุดของเรา

174
00:17:39,219 --> 00:17:41,525
ช้า. ช้า!

175
00:17:43,340 --> 00:17:45,440
คุณสบายดีไหม?

176
00:17:48,720 --> 00:17:50,920
โดนที่ไหนคะ?

177
00:17:51,525 --> 00:17:54,240
ยังเดินได้ไหม?

178
00:17:54,240 --> 00:17:56,800
มันเจ็บมาก

179
00:18:00,139 --> 00:18:02,839
มาเร็ว. ฉันจะพาคุณกลับหอพัก

180
00:18:03,420 --> 00:18:06,580
ทำไมคุณถึงถอดเสื้อผ้าออก?

181
00:18:06,580 --> 00:18:08,520
- ลินลินหนาว 
 - ฮะ?

182
00:18:09,975 --> 00:18:13,720
ฉันไม่หนาว คุณเพิ่งดื่มเครื่องดื่ม คุณจะเป็นหวัดโดยไม่มีเสื้อคลุม

183
00:18:13,720 --> 00:18:15,470
ลุกขึ้น.

184
00:18:15,479 --> 00:18:18,275
เดินได้ไหม?

185
00:18:19,975 --> 00:18:22,075
อยู่ที่นั่น

186
00:18:25,900 --> 00:18:28,820
ลุกขึ้น. รีบ. รีบ.

187
00:18:31,000 --> 00:18:35,100
ดูสเก็ตบอร์ดนั่นสิ นั่งบนนั้น นั่งตรงกลาง.

188
00:18:35,100 --> 00:18:37,625
มันคือสเก็ตบอร์ดของลินลิน

189
00:18:39,300 --> 00:18:42,780
เดี๋ยว. เดี๋ยว. เลขที่! เลขที่!

190
00:18:45,860 --> 00:18:48,350
วางขาของคุณไว้บนนั้น ขาของคุณ

191
00:18:49,799 --> 00:18:53,275
อย่าเอนหลัง! เรากำลังออกเดินทาง

192
00:19:01,550 --> 00:19:05,400
ฟาง หยู่เกะ หอพักคุณเบอร์อะไรคะ?

193
00:19:06,219 --> 00:19:08,119
ขอโทษ.

194
00:19:12,200 --> 00:19:13,925
มันอยู่ที่ไหน?

195
00:19:13,925 --> 00:19:16,050
ฉันพูดว่า

196
00:19:17,460 --> 00:19:19,575
ฉันขอโทษ.

197
00:19:19,575 --> 00:19:24,550
ฉันถามว่าหอพักคุณเบอร์อะไร ฉันไม่ได้ขอให้คุณพูดขอโทษ

198
00:19:27,240 --> 00:19:29,500
มันอยู่ที่ไหน?

199
00:19:35,240 --> 00:19:36,400
หยุดขโมย!

200
00:19:36,400 --> 00:19:37,725
- หยุดขโมย! 
 - หยุดขโมย!

201
00:19:37,725 --> 00:19:39,400
- หยุดเขา! 
 - หยุดขโมย!

202
00:19:39,400 --> 00:19:42,540
- หยุดขโมย! 
 - รีบ! จับเขา!

203
00:19:42,540 --> 00:19:44,419
หยุด!

204
00:19:46,039 --> 00:19:48,225
เสื้อผ้าของฉัน.

205
00:19:48,225 --> 00:19:50,925
- นี่คือของฉัน 
 - นี่คือของฉัน

206
00:20:14,150 --> 00:20:17,400
- พาเขาลงไป! 
 - เราได้เขาแล้ว 
 - มือ. มือ.

207
00:20:23,459 --> 00:20:25,459
คุณสบายดีไหม?

208
00:20:26,780 --> 00:20:28,880
ตราบใดที่คุณสบายดี

209
00:20:30,100 --> 00:20:32,200
ตราบใดที่คุณสบายดี

210
00:20:38,359 --> 00:20:40,359
รีบ!

211
00:20:41,930 --> 00:20:45,490
กลับกันเถอะทุกคน ตกลง? ตำรวจจะจัดการทีหลัง

212
00:20:45,490 --> 00:20:47,469
กลับไปพักผ่อนก่อน

213
00:20:47,469 --> 00:20:50,750
- ไปกันเลย. ไปกันเลย 
 - หยุดถ่ายวิดีโอ

214
00:21:00,960 --> 00:21:02,599
คุณสบายดีไหม?

215
00:21:02,599 --> 00:21:03,640
ฉันสบายดี.

216
00:21:03,640 --> 00:21:05,200
เราควรไปโรงพยาบาลไหม?

217
00:21:05,200 --> 00:21:07,840
ฉันสบายดีจริงๆ ฉันต้องการพักผ่อนเท่านั้น

218
00:21:07,840 --> 00:21:11,559
- เฮ้ บอส! 
 - คุณสบายดีไหม?

219
00:21:11,559 --> 00:21:13,519
คุณคือ...

220
00:21:13,519 --> 00:21:14,940
เขาคือบิ๊กปาก

221
00:21:14,940 --> 00:21:16,650
เขาคือดิง

222
00:21:16,650 --> 00:21:18,419
พวกเขาเป็นเพื่อนร่วมห้องของฉัน

223
00:21:18,419 --> 00:21:21,359
อ้อ มีคนเพิ่งถ่ายทอดสดกระบวนการทั้งหมดของคุณในการจับขโมย

224
00:21:21,359 --> 00:21:24,200
คุณน่าทึ่งมาก เหมือนนางเอกเลย

225
00:21:24,200 --> 00:21:26,179
- นางเอกที่แท้จริง 
 - คุณมีความเคารพของฉัน

226
00:21:26,179 --> 00:21:27,229
ขอบคุณ.

227
00:21:27,229 --> 00:21:30,469
- ให้ฉันพาคุณกลับ 
 - ไม่จำเป็น. แค่พักผ่อนบ้าง

228
00:21:30,469 --> 00:21:34,449
คือเขาเจ็บหลัง พาเขากลับไปตรวจสอบให้เขาหน่อย

229
00:21:34,449 --> 00:21:35,895
- คุณได้รับบาดเจ็บที่ไหน? 
 - คุณสบายดีไหม?

230
00:21:35,895 --> 00:21:37,014
ระวัง.

231
00:21:37,014 --> 00:21:39,555
อีกอย่าง ฉันยังไม่ได้ถามชื่อคุณเลย

232
00:21:39,555 --> 00:21:40,775
ฉันชื่อโจว หลินหลิน

233
00:21:40,775 --> 00:21:43,350
คุณเป็นแฟนของเขาหรือเปล่า?

234
00:21:43,960 --> 00:21:46,960
- คุณเป็นคนปากใหญ่หรือเปล่า? 
 - เขาปากใหญ่

235
00:21:46,960 --> 00:21:49,959
ฉันคิดว่าปากของคุณค่อนข้างใหญ่ ถ้ามึงพูดอะไรไร้สาระอีก กูจะหุบปากมึงเลย

236
00:21:49,959 --> 00:21:51,939
เพียงแค่กลับไป

237
00:21:59,039 --> 00:22:01,319
- คุณได้รับบาดเจ็บที่ไหน? 
 - ไม่

238
00:22:01,400 --> 00:22:03,600
- ที่ไหน? มันเป็นหลังของคุณหรือไม่? 
 - ช้าๆ. ช้า.

239
00:22:03,600 --> 00:22:05,400
- มันเจ็บไหม? 
 - มันเจ็บไหม?

240
00:22:07,959 --> 00:22:09,659
ให้ฉันระเบิดมัน

241
00:22:10,675 --> 00:22:11,899
- ช้าๆ. ช้า. 
 - เข้ามา.

242
00:22:11,899 --> 00:22:13,599
ฉันสบายดี. ฉันสบายดี.

243
00:22:13,599 --> 00:22:15,500
คุณสบายดีไหม?

244
00:22:15,500 --> 00:22:17,625
ฉันสบายดีจริงๆ

245
00:22:17,625 --> 00:22:20,079
- ฉัน...
- มาเร็ว. ถอดเสื้อผ้าของคุณ

246
00:22:21,719 --> 00:22:24,240
- ฉันแค่ต้องขึ้นไปนอนพักสักพักเท่านั้น 
 - ไปข้างหน้า.

247
00:22:24,240 --> 00:22:26,740
เอาล่ะ ฉันจะเป็นกำลังใจให้คุณ

248
00:22:41,340 --> 00:22:44,475
หวังเจี๋ย! ข่าวใหญ่! ตรวจสอบฟอรั่ม!

249
00:22:54,680 --> 00:22:56,219
ข่าวที่น่ายินดี

250
00:22:56,219 --> 00:23:01,351
คู่รักมหาวิทยาลัยกล้าจับโจรขโมยชุดชั้นใน

251
00:23:04,260 --> 00:23:06,450
นั่นลินลินไม่ใช่เหรอ?

252
00:23:06,450 --> 00:23:09,860
บอสและโจว หลินหลิน กำลังกอดกัน ดู.

253
00:23:09,860 --> 00:23:12,225
ทำไมฉันไม่เห็นสิ่งนั้น?

254
00:23:12,225 --> 00:23:13,739
เงียบๆ.

255
00:23:13,739 --> 00:23:17,350
[เจ้าชายชาร์มมิ่ง น้องใหม่ด้านคอมพิวเตอร์] 
 ผู้ชายคนนี้คือ...

256
00:23:17,350 --> 00:23:20,260
ฟาง หยูก.

257
00:23:20,260 --> 00:23:22,160
ลินลินมีบางอย่างในตัวเธอ

258
00:23:22,160 --> 00:23:25,459
แต่นางเอกกลับบอกว่าไม่ใช่แฟนเจ้านายเรา

259
00:23:25,459 --> 00:23:27,160
คุณรู้อะไร?

260
00:23:27,160 --> 00:23:29,000
เขาเป็นใคร?

261
00:23:29,000 --> 00:23:33,420
เขาคือฟาง หยูเกะ ดาวดวงใหม่ของแผนกคอมพิวเตอร์ของมหาวิทยาลัยเซาเทิร์น

262
00:23:33,420 --> 00:23:34,840
ขณะนี้มหาวิทยาลัยเซาเทิร์น...

263
00:23:34,840 --> 00:23:38,259
...อบอวลไปด้วยกลิ่นความรักอันขมขื่น

264
00:23:39,820 --> 00:23:41,440
คุณกำลังดมอะไร?

265
00:23:41,440 --> 00:23:43,179
มันมีกลิ่นเหม็นจริงๆ

266
00:23:43,179 --> 00:23:45,079
ให้ฉันดูอีกครั้ง

267
00:23:45,740 --> 00:23:46,820
ฉันกลับมาแล้ว

268
00:23:46,820 --> 00:23:50,680
ลินลิน ทำได้ดีมาก

269
00:23:51,440 --> 00:23:52,859
มันไม่ใช่เรื่องใหญ่

270
00:23:52,859 --> 00:23:57,880
ไม่ใช่เรื่องใหญ่ ฉันขอถามคุณบางอย่าง

271
00:23:57,880 --> 00:24:00,179
เมื่อไหร่ที่คุณดูแล Fang Yuke?

272
00:24:01,219 --> 00:24:02,740
- ฟางหยูเกะ? 
 - ใช่.

273
00:24:02,740 --> 00:24:06,380
กรุณามองใกล้ ๆ หน่อย ฉันจัดการขโมย

274
00:24:06,380 --> 00:24:08,875
ฝังตะกั่ว.

275
00:24:08,875 --> 00:24:10,419
คุณสองคนทำให้มันเรียบง่ายได้ไหม?

276
00:24:10,419 --> 00:24:13,219
ฉันวิ่งชนเขาระหว่างทางกลับ  จากนั้นเราก็จับโจรด้วยกัน

277
00:24:13,219 --> 00:24:15,680
เราเป็นพี่น้องกันไม่ใช่เหรอ?

278
00:24:15,680 --> 00:24:18,519
พี่สาวที่ดีควรจะไว้วางใจซึ่งกันและกัน

279
00:24:27,699 --> 00:24:31,059
คุณบอกว่าพวกเขาพบกัน เธอบอกว่าพวกเขาไม่ได้

280
00:24:31,059 --> 00:24:33,875
แล้วพวกเขาเจอกันหรือเปล่า?

281
00:24:35,340 --> 00:24:37,080
คิดออกด้วยตัวเอง

282
00:24:41,025 --> 00:24:43,920
ดูนั่นสิ ดูนั่นสิ

283
00:24:46,475 --> 00:24:50,400
ความรักจะหวานชื่นขนาดไหน.. มันเป็นสิ่งที่ดี

284
00:24:50,400 --> 00:24:52,825
[เด็กใหม่จับโจรขโมยชุดชั้นในอย่างกล้าหาญ! น่าเรียนรู้!]

285
00:24:52,825 --> 00:24:55,185
[ข่าวดี! คู่รักมหาวิทยาลัยผู้กล้าหาญจับขโมยชุดชั้นใน!]

286
00:24:57,400 --> 00:24:59,025
เกิดอะไรขึ้น?

287
00:24:59,025 --> 00:25:01,280
ทำไมข่าวไม่ได้รับความสนใจมากขึ้น?

288
00:25:02,360 --> 00:25:05,825
เป็นโอกาสเดียวของ Genius Fang ที่จะเฉลิมฉลองความรักของเขา

289
00:25:05,825 --> 00:25:08,804
เราต้องผลักดันเขา

290
00:25:12,379 --> 00:25:14,975
เป็น... เงียบไว้

291
00:25:16,260 --> 00:25:19,060
- มาทำตอนนี้เลย 
 - มาทำกันเถอะ.

292
00:25:23,360 --> 00:25:25,650
ฉันต้องทำให้มันเป็นหัวข้อที่กำลังได้รับความนิยม

293
00:25:47,444 --> 00:25:52,144
โจว หลินหลิน ไม่ต้องกังวล

294
00:25:53,284 --> 00:25:58,684
ฉัน... ฉันจะปกป้องคุณตลอดไป!

295
00:26:00,385 --> 00:26:03,930
- ทำไมไม่ลองกินไปล่ะ ในเมื่อคุณมียาแก้เมาค้างแล้ว? 
 - ไม่

296
00:26:05,600 --> 00:26:07,425
มันสำหรับคุณ

297
00:26:12,039 --> 00:26:13,700
ลุกขึ้น.

298
00:26:13,700 --> 00:26:15,259
รีบ.

299
00:26:16,780 --> 00:26:19,375
ทำไมคุณถึงถอดเสื้อผ้าออก?

300
00:26:19,375 --> 00:26:21,240
ลินลินหนาวแล้ว

301
00:26:23,759 --> 00:26:25,975
เขาเป็นคนน่ารักเมื่อเขาเมา

302
00:26:32,700 --> 00:26:34,920
ไม่น่ารักเลย.

303
00:26:36,959 --> 00:26:39,899
นักเรียนสองคนที่จับขโมยชุดชั้นในเป็นคู่รักกันเหรอ?

304
00:26:39,899 --> 00:26:41,850
พวกเขาทำได้ดีมาก!

305
00:26:41,850 --> 00:26:44,325
ฉันจัดส่งให้พวกเขา

306
00:26:44,325 --> 00:26:46,060
ในที่สุดโจรชุดชั้นในก็โดนจับได้

307
00:26:46,060 --> 00:26:47,519
ฉันไม่จำเป็นต้องกลัวอีกต่อไป

308
00:26:47,519 --> 00:26:50,800
สมัยนี้น้องใหม่เร็วขนาดนั้น ไม่สามารถตามทันพวกเขาได้

309
00:26:50,800 --> 00:26:53,100
โจรชุดชั้นในตอนนี้เป็นยังไงบ้าง? พวกเขาเก่งมาก

310
00:26:53,100 --> 00:26:54,700
ช่างกล้าจริงๆ

311
00:26:54,700 --> 00:26:57,479
รวมตัวกันตอนต้นปีใหม่เหรอ? นั่นเร็วมาก

312
00:26:57,479 --> 00:27:00,939
ทั้งคู่แข็งแกร่งเกินไป จับคนร้ายขโมยกางเกงชั้นในพร้อมกัน

313
00:27:00,939 --> 00:27:02,999
เด็กชายคือฟางหยู่เกะ

314
00:27:02,999 --> 00:27:04,875
ประทับใจ.

315
00:27:04,875 --> 00:27:08,039
เด็กผู้หญิงคนนั้นคือ โจว ลินลิน น้องใหม่ในแผนกการออกแบบ

316
00:27:10,550 --> 00:27:12,650
[นักเรียนคอมพิวเตอร์ Fang Yuke จับหัวขโมยพร้อมกับแฟนสาวของเขา]

317
00:27:12,650 --> 00:27:14,575
[น่าประทับใจ]

318
00:27:14,575 --> 00:27:16,204
[น้องใหม่เปิดกว้างมาก พวกเขาตกหลุมรักกันตั้งแต่ต้นปีแรก]

319
00:27:16,204 --> 00:27:17,900
[เจ้าชายผู้มีเสน่ห์และการออกแบบนางเอก ฉันจัดส่งให้แล้ว]

320
00:27:17,900 --> 00:27:19,800
[คู่รักในมหาวิทยาลัยแสดงท่าทีกล้าหาญและจับขโมยชุดชั้นในได้]

321
00:27:26,379 --> 00:27:28,079
ลินลิน!

322
00:27:28,079 --> 00:27:31,100
[โจรชุดชั้นในถูกคู่รักผู้กล้าหาญจับได้]

323
00:27:34,759 --> 00:27:37,360
เป็นยังไงบ้างหลังจากได้รับบาดเจ็บเมื่อคืนนี้?

324
00:27:37,360 --> 00:27:38,760
ฉันสบายดี.

325
00:27:39,619 --> 00:27:44,025
ฉันจะปกป้องคุณเสมอไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

326
00:27:44,025 --> 00:27:48,320
อย่าปกป้องกันเลย แค่ดูแลตัวเอง

327
00:27:52,964 --> 00:27:54,605
นี่คือยาสำหรับการบาดเจ็บที่บาดแผล

328
00:27:54,605 --> 00:27:57,965
ฉันจะไปพบคุณหลังเลิกเรียน ฉันจะให้มันกับคุณตอนนี้

329
00:28:06,459 --> 00:28:08,359
นี่คืออะไร?

330
00:28:22,820 --> 00:28:25,100
[คู่รักผู้กล้าหาญจับขโมย] 
 เมื่อวานคุณไม่ได้แสดงให้ฉันดูเหรอ?

331
00:28:25,100 --> 00:28:27,900
[ปรากฎว่าฟางหยูเกะมีแฟนแล้ว] 
 ใช่. มีการอัปเดต

332
00:28:27,900 --> 00:28:30,000
[มันง่ายสำหรับเขาที่จะหาแฟน] 
 ดูสิ

333
00:28:30,000 --> 00:28:31,500
เขามีแฟนสาวเร็ว ๆ นี้

334
00:28:31,500 --> 00:28:33,700
ทำไมเขาถึงชอบผู้หญิงประเภทนี้?

335
00:28:33,700 --> 00:28:35,880
ฉันเพิ่งเห็น Zhou Linlin ให้ยาแก่ Fang Yuke

336
00:28:35,880 --> 00:28:38,340
เพื่อนร่วมชั้นในเสื้อเชิ้ตลายสก๊อต

337
00:28:38,340 --> 00:28:40,040
ถ้วยของคุณ

338
00:28:46,219 --> 00:28:48,475
คุณทุกคนอยู่ในเสื้อเชิ้ตลายสก๊อต

339
00:28:50,059 --> 00:28:51,759
ขอบคุณ ขอบคุณ

340
00:28:51,759 --> 00:28:54,100
ลินลิน นี่..

341
00:28:58,239 --> 00:28:59,839
ทำไมพวกเขาถึงสวมเสื้อลายสก็อตกันหมด?

342
00:28:59,839 --> 00:29:01,879
พวกเขาทั้งหมดอยู่ในเสื้อเชิ้ตลายสก็อต

343
00:29:01,879 --> 00:29:05,279
โปรแกรมเมอร์ทุกคนมีเสื้อเชิ้ตลายสก็อต

344
00:29:11,880 --> 00:29:13,850
เกิดอะไรขึ้น?

345
00:29:14,859 --> 00:29:17,440
เป็นข่าวเกี่ยวกับคุณและ Fang Yuke

346
00:29:17,440 --> 00:29:19,875
ก่อนที่คุณจะเข้ามาใครๆก็พูดถึงเรื่องนี้

347
00:29:19,875 --> 00:29:22,775
พวกเขาไม่มีอะไรทำอีกแล้วเหรอ?

348
00:29:22,800 --> 00:29:25,700
ช่างเป็นโอกาสที่ดีจริงๆ นั่นฝาง หยูเค่อ

349
00:29:25,779 --> 00:29:27,640
ถ้าฉันให้โอกาสคุณ คุณจะอยากได้มันมั้ย?

350
00:29:27,640 --> 00:29:29,340
มองคุณ.

351
00:29:29,340 --> 00:29:32,639
คุณเมากันเมาแล้วจับโจรด้วยกันระหว่างทางกลับ

352
00:29:32,639 --> 00:29:35,480
คุณกอดโดยไม่ได้ตั้งใจ และผู้คนก็เริ่มพูดถึงคุณในมหาวิทยาลัย

353
00:29:35,480 --> 00:29:37,260
คุณไม่เห็นโครงเรื่องแบบนี้ในละครไอดอลด้วยซ้ำ

354
00:29:37,260 --> 00:29:39,680
เรายังอยู่ในชั้นเรียน อย่าพูดเรื่องไร้สาระ

355
00:29:41,025 --> 00:29:43,175
[พื้นที่พักผ่อนสำหรับโทรศัพท์]

356
00:29:53,559 --> 00:29:55,375
คุณสนใจที่จะย้ายออกไปไหม?

357
00:29:55,375 --> 00:29:57,119
ทำไมคุณถึงมาที่นี่อีกครั้ง?

358
00:29:57,119 --> 00:30:00,459
หน่วยงานของเรามีการศึกษาการลงทะเบียนในห้องเรียนเดียวกัน

359
00:30:00,459 --> 00:30:03,040
ถูกต้องแล้ว ขยับไปหน่อย.

360
00:30:03,759 --> 00:30:05,459
มามากกว่า.

361
00:30:05,459 --> 00:30:06,619
คุณยังเป็นเพื่อนฉันอยู่ไหม?

362
00:30:06,619 --> 00:30:08,620
ฉันดูแลเพื่อนร่วมชั้นของฉัน

363
00:30:12,575 --> 00:30:14,315
นั่งที่อื่นได้ไหม?

364
00:30:15,100 --> 00:30:17,400
ฉันมองไม่เห็นจากด้านหลัง

365
00:30:17,400 --> 00:30:19,020
ดูสิ พวกเขากำลังนั่งด้วยกันอีกแล้ว

366
00:30:19,020 --> 00:30:20,599
ดูเหมือนข่าวลือเมื่อวานจะเป็นเรื่องจริง

367
00:30:20,599 --> 00:30:22,699
ถ่ายรูปพวกเขา รีบ.

368
00:30:24,899 --> 00:30:27,060
- คุณกำลังทำอะไร? 
 - ไม่มีอะไร. ฉันเซลฟี่ไม่ได้เหรอ?

369
00:30:27,060 --> 00:30:28,925
คุณกำลังถ่ายรูป!

370
00:30:30,020 --> 00:30:31,999
คุณถ่ายรูปและโกหกเกี่ยวกับเรื่องนี้

371
00:30:31,999 --> 00:30:34,099
Southern University มีคนแบบคุณได้ยังไง?

372
00:30:38,599 --> 00:30:40,979
ถ้าฉันเห็นคุณทำครั้งต่อไป

373
00:30:40,979 --> 00:30:42,559
ฉันจะไม่ให้มันกับคุณง่ายๆ

374
00:30:42,559 --> 00:30:44,359
คุณได้ยินฉันไหม?

375
00:30:50,939 --> 00:30:52,539
เอามัน.

376
00:30:54,839 --> 00:30:56,679
- ประทับใจ. 
 - ประทับใจ.

377
00:31:05,884 --> 00:31:06,750
[กลุ่มการศึกษานักศึกษาใหม่]

378
00:31:06,750 --> 00:31:08,100
[เพิ่ม Ye Ruting ไปยังผู้ติดต่อ]

379
00:31:08,100 --> 00:31:09,500
[โจว หลินหลิน ยอมรับคำขอเป็นเพื่อน]

380
00:31:11,319 --> 00:31:13,019
ขอบคุณ.

381
00:31:14,050 --> 00:31:16,900
ฉันแค่คิดว่าพวกเขามีเสียงดัง

382
00:31:33,285 --> 00:31:35,500
มันสายไปไม่กี่นาที

383
00:31:35,500 --> 00:31:39,304
การศึกษาการลงทะเบียนส่วนใหญ่จะเกี่ยวกับการแนะนำ

384
00:31:39,304 --> 00:31:44,205
หน่วยกิตของวิชาเลือกและข้อกำหนดในการสำเร็จการศึกษา

385
00:31:44,205 --> 00:31:48,279
นักศึกษาในสาขาวิชาเอกทั้งสองนี้จำเป็นต้องมีภาคปฏิบัติและวิทยานิพนธ์จึงจะสำเร็จการศึกษา

386
00:31:48,279 --> 00:31:50,340
ดังนั้นฉันจะแนะนำให้คุณรู้จักด้วยกัน

387
00:31:50,340 --> 00:31:52,839
ฉันเห็นข่าวเมื่อเช้านี้

388
00:31:56,740 --> 00:31:59,720
นักเรียนสองคนนี้เป็นนักศึกษาใหม่

389
00:31:59,720 --> 00:32:04,339
แต่พวกเขากลับแสดงความกล้าหาญเกินวัย!

390
00:32:04,339 --> 00:32:06,675
- ฉันแนะนำให้คุณออกไป 
 - ฉันหวังว่าทุกคนที่นี่

391
00:32:06,675 --> 00:32:08,319
- นั่นไม่ยืนยันข่าวลือเหรอ? 
 - สามารถเรียนรู้จากนักเรียนสองคนนี้

392
00:32:08,319 --> 00:32:10,775
ฉันจะยืนหยัดและไม่จากไป

393
00:32:10,775 --> 00:32:13,539
- ถ้าคุณไม่ไป... ฉันก็จะไม่ทิ้งเหมือนกัน 
 - คุณควรมีความกล้า

394
00:32:13,539 --> 00:32:15,780
และยังมีพลังในการปกป้องตัวเองด้วย

395
00:32:24,640 --> 00:32:27,440
อัปเดต! คู่รักที่จับโจรขโมยชุดชั้นในเมื่อคืนนี้

396
00:32:27,440 --> 00:32:30,360
กำลังมีการศึกษาการลงทะเบียนในห้องเรียนระเบียง

397
00:32:30,360 --> 00:32:33,525
ฉันจะทำให้ความคิดเห็นไร้สาระเหล่านี้หายไปได้อย่างไร

398
00:32:34,479 --> 00:32:37,279
เพิ่งเห็นฟางหยู่เกะเดินไปกับนางเอกที่จับหัวขโมย

399
00:32:37,279 --> 00:32:39,160
- ดูเหมือนเป็นคู่รักกัน 
 - ฉันเห็นแล้วจับโจรขโมยชุดชั้นในได้

400
00:32:39,160 --> 00:32:40,459
- ติดต่อฉันเพื่อดูวิดีโอ 
 - มันน่ากลัว.

401
00:32:40,459 --> 00:32:42,117
-มีโจรขโมยชุดชั้นใน 
 - ช่วงนี้นักศึกษาเปิดบ่อยไหม?

402
00:32:42,117 --> 00:32:44,977
- เจ้าชายผู้มีเสน่ห์คนใหม่ ฟางหยู่เกะ 
 - ชุดชั้นในนักเรียนหลายคนถูกขโมย

403
00:32:46,720 --> 00:32:48,880
[โพสต์ในฟอรัม] 
 ฉันเป็นเพื่อนร่วมโรงเรียนของโจว หลินหลิน

404
00:32:50,319 --> 00:32:52,820
ครั้งหนึ่งเธอเคยส่งจดหมายรักถึง Fang Yuke ให้ฉัน

405
00:32:52,820 --> 00:32:55,160
ฉันไม่รู้ว่าเธอตกหลุมรักเขาหรือเปล่า ตอนที่เธอส่งจดหมายหาเขา

406
00:32:55,160 --> 00:32:58,000
หรือถ้าเธอใช้ความสัมพันธ์ของพวกเขาทำธุรกรรมที่เป็นความลับ

407
00:32:58,000 --> 00:33:01,179
อย่างไรก็ตาม Zhou Linlin ไม่เคยเป็นคนดีเลย

408
00:33:07,359 --> 00:33:09,920
[ตอบกลับโดยไม่ระบุชื่อ] 
 หลินเสวี่ย ใช่คุณหรือเปล่า?

409
00:33:09,920 --> 00:33:12,379
มีคนส่งจดหมายรักถึงฟางหยูเค่มากมาย

410
00:33:12,379 --> 00:33:15,400
ทำไมพวกเขาถึงไม่ตกหลุมรักเขา?

411
00:33:15,400 --> 00:33:17,400
ก่อนอื่นเท่าที่ผมทราบ 

412
00:33:17,400 --> 00:33:21,039
โจว หลินหลิน เป็นคนจริงจัง สุภาพ และมุ่งมั่นในชีวิตของเธอ

413
00:33:21,039 --> 00:33:23,539
เธอจะไม่ตกหลุมรักผู้ชายง่ายๆ

414
00:33:23,539 --> 00:33:27,975
ประการที่สอง ขึ้นอยู่กับว่าใครเป็นผู้ส่งจดหมายรัก ตกลง?

415
00:33:27,975 --> 00:33:29,799
[โพสต์ในฟอรัม] 
 เพราะโจวหลินหลินสารภาพต่อสาธารณะ

416
00:33:29,799 --> 00:33:31,825
ความรักที่เธอมีต่อ Fang Yuke ที่สตูดิโอกระจายเสียง

417
00:33:31,825 --> 00:33:34,650
ผู้หญิงอย่างเธอควรจะละอายใจตัวเอง

418
00:33:35,400 --> 00:33:38,839
[ตอบกลับโดยไม่ระบุชื่อ] 
 ฉันไม่รู้ว่าเธอควรจะละอายใจหรือเปล่า แต่คุณไม่มีการศึกษา

419
00:33:38,839 --> 00:33:40,260
การชอบใครสักคนไม่ใช่เรื่องผิด

420
00:33:40,260 --> 00:33:42,300
ไม่มีอะไรผิดอย่างแน่นอนที่ผู้หญิงจะสารภาพ

421
00:33:42,300 --> 00:33:46,000
มีอะไรผิดปกติคือการบอกคนอื่นว่าต้องทำอะไรและตัดสินคนอื่น

422
00:33:46,000 --> 00:33:49,400
ลืมไปเถอะคุณไม่เข้าใจเพราะไม่มีใครรักคุณ

423
00:33:57,020 --> 00:33:58,959
กระทู้ก็มีมากขึ้นเรื่อยๆ

424
00:33:58,959 --> 00:34:01,759
คุณไม่สามารถแก้ไขปัญหาได้ด้วยการตอบกลับด้วยตนเองและลบโพสต์ทันที

425
00:34:01,759 --> 00:34:04,020
อย่าเพิ่งเล่นตัวตอนนี้สิ มันเป็นเพราะคุณ

426
00:34:04,020 --> 00:34:06,235
คุณควรมีทางออกดีกว่า

427
00:34:11,160 --> 00:34:13,100
ฉันทำโปรแกรม

428
00:34:13,100 --> 00:34:17,260
ที่สามารถดึงเนื้อหาที่เกี่ยวข้องและลบข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมดได้โดยอัตโนมัติ

429
00:34:18,725 --> 00:34:20,100
[เจาะลึกอดีตของโจว หลินลิน นักศึกษาด้านการออกแบบอุตสาหกรรม...]

430
00:34:20,100 --> 00:34:21,920
[ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่า Fang Yuke จะตกหลุมรักคนอย่าง Zhou Linlin...]

431
00:34:21,920 --> 00:34:23,420
แล้ว?

432
00:34:24,860 --> 00:34:26,640
นั่นเจ๋งมาก

433
00:34:26,700 --> 00:34:29,500
กระทู้พวกนี้จะไม่กลับมาอีกเหรอ?

434
00:34:29,500 --> 00:34:30,920
โปรแกรมสามารถดึงข้อมูลเหล่านั้นทางออนไลน์ได้

435
00:34:30,920 --> 00:34:34,580
เนื้อหาที่เกี่ยวข้องใดๆ ที่พบจะถูกลบทันที

436
00:34:34,580 --> 00:34:36,480
แต่ก็ไม่ 100%

437
00:34:36,480 --> 00:34:39,900
ก็สามารถลดผลกระทบจากเหตุการณ์นี้ลงสู่ระดับต่ำลงได้

438
00:34:39,900 --> 00:34:41,625
และคุณ...

439
00:34:43,150 --> 00:34:45,490
ไม่ต้องไปโกรธมันหรอก

440
00:34:47,525 --> 00:34:49,865
เกิดอะไรขึ้นถ้ามันพลาดบางโพสต์?

441
00:34:50,619 --> 00:34:52,559
คุณสามารถติดต่อฉันได้ตลอดเวลา

442
00:34:55,860 --> 00:34:59,500
ให้ฉันเพิ่มคุณใน WeChat

443
00:35:01,599 --> 00:35:03,900
ตกลง. ฉันจะสแกนรหัสของคุณ

444
00:35:13,569 --> 00:35:17,090
- ทำไมจึงไม่มีคำขอเป็นเพื่อน? 
 - คุณอยู่ในรายชื่อเพื่อนของฉัน

445
00:35:29,294 --> 00:35:32,414
ลมแรง กลับไปกันเถอะ

446
00:35:32,414 --> 00:35:36,315
ฉันไม่คิดอย่างนั้น ฉันคิดว่าวันนี้ลมกำลังดี

447
00:35:37,940 --> 00:35:40,525
ขอบใจนะฟางหยู่

448
00:36:20,900 --> 00:36:29,650
[โรงละครเล็กแห่งรักไม่สมหวัง]

449
00:36:37,060 --> 00:36:39,300
ทำไมวันนี้คุณมีความสุขจัง?

450
00:36:40,679 --> 00:36:43,319
วันนี้ Zhou Linlin เพิ่มฉันใน WeChat

451
00:36:43,319 --> 00:36:44,960
หลังจากพยายามมานานขนาดนี้

452
00:36:44,960 --> 00:36:48,119
ในที่สุดความสัมพันธ์ของฉันกับเธอก็ก้าวไปอีกขั้นหนึ่ง

453
00:36:55,280 --> 00:36:57,375
นี่อะไรน่ะ? 
 [เกี่ยวกับ Linlin สิ่งที่ยังไม่เสร็จ]

454
00:36:57,375 --> 00:36:59,239
[พลาดกิจกรรม] [สิ่งที่เราทำร่วมกัน] 
 เป็นแอปใหม่ที่คุณพัฒนาขึ้นหรือไม่?

455
00:36:59,239 --> 00:37:03,760
แอพนี้บันทึกข้อมูลทั้งหมดของ Zhou Linlin ตั้งแต่วัยเด็กจนถึงวัยผู้ใหญ่

456
00:37:03,760 --> 00:37:06,040
ฉันจะอัพเดตข้อมูลเป็นระยะ

457
00:37:06,040 --> 00:37:07,599
ตามสถานการณ์วัตถุประสงค์

458
00:37:07,600 --> 00:37:10,660
หลังจากวิเคราะห์อย่างครอบคลุมแล้วก็จะได้ข้อสรุปที่ชัดเจน

459
00:37:10,660 --> 00:37:14,090
เพื่อฟื้นฟูมิตรภาพของฉันกับโจว หลินหลิน

460
00:37:14,090 --> 00:37:16,675
ฉันไม่สามารถยอมรับข้อผิดพลาดในทุกขั้นตอน

461
00:37:17,299 --> 00:37:19,619
คุณมีสมองไบนารี่

462
00:37:40,050 --> 00:37:47,420
เวลาและคำบรรยายมาถึงคุณโดย ​
🔢ทีมสมการรัก💗@Viki.com 

463
00:37:47,420 --> 00:37:51,400
♫ เมื่อไหร่อุกกาบาตจะพุ่งข้ามท้องฟ้า ♫

464
00:37:51,400 --> 00:37:55,940
♫ เมื่อฉันพูดสามคำให้ฟังเงียบ ๆ ♫

465
00:37:55,940 --> 00:38:00,180
♫ ฉันพูดเบาๆ เหมือนกระซิบแต่กลับได้ยินชัดเจน ♫

466
00:38:00,200 --> 00:38:05,020
♫ ฉันใช้ชีวิตอยู่กับพวกเขาอยู่แล้ว ♫

467
00:38:05,020 --> 00:38:08,820
♫ หากแสงจันทร์ทำให้เกิดกระแสน้ำได้จริงๆ ♫

468
00:38:08,820 --> 00:38:13,520
♫ ฉันขอตอบรับความรักของเธอได้ไหม ♫

469
00:38:13,520 --> 00:38:17,700
♫ ฉันจะบอกเธอยังไงว่าฉันคิดถึงเธอ ♫

470
00:38:17,700 --> 00:38:21,680
♫ บางทีฉันควรจะอยู่ในที่ที่ฉันอยู่ ♫

471
00:38:21,680 --> 00:38:25,400
♫ ฉันรอจนสายลมจูบเธอ จนกระทั่งเธอตอบตกลง ♫

472
00:38:25,400 --> 00:38:29,400
♫ จนถึงสี่เหตุผลถัดไป ♫

473
00:38:29,400 --> 00:38:33,200
♫ ไม่ว่าจะเป็นขั้วโลกใต้หรือขั้วโลกเหนือ ♫

474
00:38:33,200 --> 00:38:37,120
♫ ฉันจะเดินทางไปไกลถึงที่นั่นเพื่อคุณ ♫

475
00:38:37,120 --> 00:38:41,040
♫ ฉันรอจนสายลมจูบเธอ จนกระทั่งเธอตอบตกลง ♫

476
00:38:41,040 --> 00:38:44,980
♫ จนกว่าเราจะพบกันใหม่ ♫

477
00:38:44,980 --> 00:38:48,700
♫ เรื่องราวไม่เคยสิ้นสุด ♫

478
00:38:48,700 --> 00:38:56,060
♫ และเรื่องราวของฉันก็เกี่ยวกับคุณ ♫

479
00:39:07,920 --> 00:39:11,880
♫ หากแสงจันทร์ทำให้เกิดกระแสน้ำได้จริงๆ ♫

480
00:39:11,880 --> 00:39:16,400
♫ ฉันขอตอบรับความรักของเธอได้ไหม ♫

481
00:39:16,400 --> 00:39:20,680
♫ ฉันจะบอกเธอยังไงว่าฉันคิดถึงเธอ? ♫

482
00:39:20,680 --> 00:39:24,480
♫ บางทีฉันควรจะอยู่ในที่ที่ฉันอยู่ ♫

483
00:39:24,480 --> 00:39:28,180
♫ ฉันรอจนสายลมจูบเธอ จนกระทั่งเธอตอบตกลง ♫

484
00:39:28,180 --> 00:39:32,280
♫ จนถึงสี่เหตุผลถัดไป ♫

485
00:39:32,280 --> 00:39:36,200
♫ ไม่ว่าจะเป็นขั้วโลกใต้หรือขั้วโลกเหนือ ♫

486
00:39:36,200 --> 00:39:39,960
♫ ฉันจะเดินทางไปไกลถึงที่นั่นเพื่อคุณ ♫

487
00:39:39,960 --> 00:39:44,000
♫ ฉันรอจนสายลมจูบเธอ จนกระทั่งเธอตอบตกลง ♫

488
00:39:44,000 --> 00:39:47,900
♫ จนกว่าเราจะพบกันใหม่ ♫

489
00:39:47,900 --> 00:39:51,520
♫ เรื่องราวไม่เคยสิ้นสุด ♫

490
00:39:51,520 --> 00:40:01,320
♫ และเรื่องราวของฉันก็เกี่ยวกับคุณ ♫